Desde
la Comisión de Txosnas de Santurtzi queremos hacer pública nuestra
opinión ante la suspensión de las fiestas del Carmen en Santurtzi y
sobre la situación que estamos viviendo.
Antes de nada nos queremos solidarizar con todas las personas que hayan perdido a algún ser querido durante los meses pasados o estén sufriendo esta enfermedad actualmente y también con todos aquellos que más van a sufrir con la crisis que le va a seguir. Tenéis todo el apoyo y solidaridad de todos y cada uno de los colectivos que conformamos Santurtziko Txosnagunea. Además queremos mostrar nuestro apoyo a los sectores esenciales que día tras día han conseguido evitar que la situación que hemos padecido haya tenido consecuencias aún peores, como son el área médica y asistencial, al sector de la limpieza, transportes, puertos, ... A todos ellos todo nuestro reconocimiento y desde aquí os mandamos un gran agradecimiento.
Ante la situación de crisis que estamos padeciendo debido a la epidemia de Coronavirus queremos mostrar nuestra conformidad en la decisión del Ayuntamiento de Santurtzi de suspender las fiestas tal y como las hemos venido conociendo. Debido a la situación que estamos afrontando el plantear unas fiestas similares a las realizadas en años anteriores no sería aconsejable. No se podrían garantizar las medidas de distanciamiento e higiene requeridas para la celebración de muchos eventos y se provocarían unas aglomeraciones de gente que serían contraproducentes para intentar minimizar la infección de este virus. Estamos, como no podría ser de otro modo, de acuerdo también con que el presupuesto festivo se utilice para otro tipo de necesidades que van a surgir en el pueblo y que en estos momentos creemos que son más necesarias. Esta situación que estamos atravesando traerá consigo unos perjuicios por todos y todas conocidos y, además de la crisis sanitaria, tendrá graves consecuencias para muchos sectores de este pueblo.
En este sentido, no queremos olvidar que la suspensión de las fiestas condicionará la situación laboral de muchas personas (comercio, hostelería, montaje de txosnas y escenarios, técnicos y artistas de los diversos espectáculos, repartidores, feriantes y vendedores, ...), y es momento de arrimar el hombro con los sectores más desfavorecidos por esta situación. Además queremos agradecer la predisposición de grupos musicales y otras actividades organizadas ya para este año y que esperamos contar con ellos para las siguientes ocasiones.
Sin embargo, queremos expresar nuestra disconformidad con el hecho de que el Ayuntamiento de Santurtzi nos comunicara la decisión el día anterior a ser hecha pública, el pasado 27 de Abril, cuando ya tenía adoptada dicha medida, sin consultarnos o darnos opción a la participación, siendo el recinto de txosnas y los colectivos que lo componen una de las bases de las fiestas, y desde donde impulsamos unas fiestas populares y participativas. Hemos mantenido contactos posteriores con el Ayuntamiento de Santurtzi donde nos han reconocido esta falta de comunicación y nos han asegurado que mantendrán un contacto más estrecho con nosotros de cara a las próximas decisiones que se puedan tomar en torno a las actividades culturales y festivas en Santurtzi.
La incertidumbre de la normativa sobre actos culturales que varía día a día y según en la fase en la que nos encontremos, nos hace imposible definir con exactitud qué podremos y qué no podremos hacer durante este verano y el resto del año. Sin embargo, en la Comisión de Txosnas de Santurtzi tenemos el firme compromiso de trabajar conjuntamente con otros sectores (ayuntamiento, asociaciones culturales y de comerciantes, …) para intentar crear una agenda cultural en Santurtzi basada en nuestra forma de funcionamiento colaborativo. Teniendo siempre muy en cuenta las recomendaciones sanitarias y la normativa que se apruebe, creemos que nos toca reinventarnos y buscar ideas novedosas para potenciar una agenda cultural en Santurtzi que nos permita la creación de actividades de cara al 2020 y de esta forma ayudar a la reactivación de la actividad social y la vuelta a la normalidad en Santurtzi.
Santurtziko Txosnagunetik aurtengo Karmen jaiak bertan behera uztearen
gainean eta bizitzen ari garen egoerari buruzko geure iritzia
ezagutarazi nahi dugu.
Lehenik eta behin, Santurtziko Txosnagunetik geure elkartasuna adierazi nahi diegu pertsona maiteren bat galdu edo gaixotasuna pairatzen ari diren guztiei baita ondoren etorriko den krisialdia gehien sufrituko dutenei ere. Santurtziko Txosnagunea osatzen dugun talde guztien elkartasuna eta laguntza duzue. Era berean, egunez egun egoera honen eraginak are latzagoak ez izatea lortu duten ezinbesteko sektoreei geure babesa adierazi nahi diegu: medikuntza eta asistentzia sektorea, garbiketa, portuak… Zuoi guztioi gure esker on beroenak bidaltzen dizkizuegu.
Koronabirusaren ondorioz jasaten ari garen egoeraren ondorioz Santurtzi Udalaren Karmen jaiak, lehen ezagutzen genuen bezela, ez ospatzeko erabakiarekin bat gatozela adierazi nahi dugu. Pairatzen ari garen egoera honetan, aurreko urteetan egin diren jai antzekoak planteatzea ez litzateke zentsuzkoa. Gerta litekeen jende pilaketak kaltegarriak izango bailirateke birus honen ondorioak geldiarazteko, ezinezkoa baitzaigu jaietan beharrezkoak liratekeen urruntze eta garbitasun neurriak bermatzea. Halaber jaietako aurrekontua herrian sortuko diren eta garrantzitsuagoak diren bestelako beharrei aurre egiteko erabiltzeko neurriarekin ados gaude. Bizitzen ari garen egoera honek denok ezagutzen ditugun ondorioak ekarriko ditu, eta osasun krisialdia ez ezik, herri honetako sektore askorentzeko ondorio larriak ere eragingo ditu.
Ildo horretan, ez dugu ahaztu nahi jaiak bertan behera uzteak jende askoren lan egoera baldintzatuko duela (ostalariak, agertoki eta txosnen muntaketak, ikuskizunetako artista eta teknikariak, banatzaileak, azoketako langileak...), eta egoerak gehien kaltetutako sektoreak laguntzeko unea da. Era berean, aurten kontratatutako musika taldeei eta bestelako ekitaldietako kulturgileei erakutsitako jarrerarengatik geure esker ona adierazi nahi diegu, eta hurrengo baterako haiekin kontatzea espero dugu.
Halere, neurriarekin ados egon arren, gure kexa azaldu nahi dugu Udalak publikoki jakinarazi aurreko egunean helarazi baitzigun hartutako erabakia, kontsultatu edota parte hartzeko aukerarik eman gabe, nahiz eta txosnagunea jai herrikoi eta partehartzaileak sustatzen dituen eragilea izan eta jaien ardatzetako bat izan. Ondorengo, Udalarekin zenbait aldiz harremanetan egon gara eta informazio eta partaidetza eza onartuz, baieztatu digu hurrengo jai eta ekintza kulturalen inguruko erabakietan aintzat hartuko duela gure ekarpena.
Ekintza kulturalen inguruko araudia ziurgabetasunak, egunez egun aldatzen dena eta egoten garen fasearen araberakoa, udan eta urtean zehar zer egin daitekeen zehaztea galarazten digu. Hala eta guztiz ere, Txosnagunetik beste sektore batzuekin (Udala, merkatari eta kultur elkarteak…) elkarlanean aritzeko konpromisoa geure egiten dugu. geure funtzionatzeko moduan oinarrituta. Betiere gomendio soziosanitarioak aintzat hartuta, aro berri honetan gure burua berasmatzea dagokigu, ideia berritzaileak asmatu, Santurtzirentzako kultur agenda bultzatu 2020ean ekitaldiak antolatzeko eta, modu honetan, Santurtzin gizarte jarduera suspertzeko eta normaltasunera itzultzen laguntzeko.
Santurtziko Txosnagunea / Comisión de Txosnas de Santurtzi:
Grupo de Tiempo Libre Alaiki, Arkotxa Gazte Konpartsa, Baloncesto Santurtzi, C.D. Santurtzi, Club Natación Santurtzi, C.D. Football-Flag Coyotes Santurtzi, Dinamo San Juan C.F., Futbol Sala Santurtzi, Gazteak C.F., Goiztiri Agrupación Deportiva, Hontzak Konpartsa, Euskadi-Kuba, La Kelo Gaztetxea, A.C. La Mano Negra, Mamarigako Kultur Etxea, Ortzadar Elkartasun Taldea, Peña Athletic, Peña Motoretas, San Jorge F.S., Zugaitza Dantza Taldea, Sotera, Sustraiak Elkartea y Thai Center Santurtzi.
Antes de nada nos queremos solidarizar con todas las personas que hayan perdido a algún ser querido durante los meses pasados o estén sufriendo esta enfermedad actualmente y también con todos aquellos que más van a sufrir con la crisis que le va a seguir. Tenéis todo el apoyo y solidaridad de todos y cada uno de los colectivos que conformamos Santurtziko Txosnagunea. Además queremos mostrar nuestro apoyo a los sectores esenciales que día tras día han conseguido evitar que la situación que hemos padecido haya tenido consecuencias aún peores, como son el área médica y asistencial, al sector de la limpieza, transportes, puertos, ... A todos ellos todo nuestro reconocimiento y desde aquí os mandamos un gran agradecimiento.
Ante la situación de crisis que estamos padeciendo debido a la epidemia de Coronavirus queremos mostrar nuestra conformidad en la decisión del Ayuntamiento de Santurtzi de suspender las fiestas tal y como las hemos venido conociendo. Debido a la situación que estamos afrontando el plantear unas fiestas similares a las realizadas en años anteriores no sería aconsejable. No se podrían garantizar las medidas de distanciamiento e higiene requeridas para la celebración de muchos eventos y se provocarían unas aglomeraciones de gente que serían contraproducentes para intentar minimizar la infección de este virus. Estamos, como no podría ser de otro modo, de acuerdo también con que el presupuesto festivo se utilice para otro tipo de necesidades que van a surgir en el pueblo y que en estos momentos creemos que son más necesarias. Esta situación que estamos atravesando traerá consigo unos perjuicios por todos y todas conocidos y, además de la crisis sanitaria, tendrá graves consecuencias para muchos sectores de este pueblo.
En este sentido, no queremos olvidar que la suspensión de las fiestas condicionará la situación laboral de muchas personas (comercio, hostelería, montaje de txosnas y escenarios, técnicos y artistas de los diversos espectáculos, repartidores, feriantes y vendedores, ...), y es momento de arrimar el hombro con los sectores más desfavorecidos por esta situación. Además queremos agradecer la predisposición de grupos musicales y otras actividades organizadas ya para este año y que esperamos contar con ellos para las siguientes ocasiones.
Sin embargo, queremos expresar nuestra disconformidad con el hecho de que el Ayuntamiento de Santurtzi nos comunicara la decisión el día anterior a ser hecha pública, el pasado 27 de Abril, cuando ya tenía adoptada dicha medida, sin consultarnos o darnos opción a la participación, siendo el recinto de txosnas y los colectivos que lo componen una de las bases de las fiestas, y desde donde impulsamos unas fiestas populares y participativas. Hemos mantenido contactos posteriores con el Ayuntamiento de Santurtzi donde nos han reconocido esta falta de comunicación y nos han asegurado que mantendrán un contacto más estrecho con nosotros de cara a las próximas decisiones que se puedan tomar en torno a las actividades culturales y festivas en Santurtzi.
La incertidumbre de la normativa sobre actos culturales que varía día a día y según en la fase en la que nos encontremos, nos hace imposible definir con exactitud qué podremos y qué no podremos hacer durante este verano y el resto del año. Sin embargo, en la Comisión de Txosnas de Santurtzi tenemos el firme compromiso de trabajar conjuntamente con otros sectores (ayuntamiento, asociaciones culturales y de comerciantes, …) para intentar crear una agenda cultural en Santurtzi basada en nuestra forma de funcionamiento colaborativo. Teniendo siempre muy en cuenta las recomendaciones sanitarias y la normativa que se apruebe, creemos que nos toca reinventarnos y buscar ideas novedosas para potenciar una agenda cultural en Santurtzi que nos permita la creación de actividades de cara al 2020 y de esta forma ayudar a la reactivación de la actividad social y la vuelta a la normalidad en Santurtzi.
---------------------------------------------------------------------------
Lehenik eta behin, Santurtziko Txosnagunetik geure elkartasuna adierazi nahi diegu pertsona maiteren bat galdu edo gaixotasuna pairatzen ari diren guztiei baita ondoren etorriko den krisialdia gehien sufrituko dutenei ere. Santurtziko Txosnagunea osatzen dugun talde guztien elkartasuna eta laguntza duzue. Era berean, egunez egun egoera honen eraginak are latzagoak ez izatea lortu duten ezinbesteko sektoreei geure babesa adierazi nahi diegu: medikuntza eta asistentzia sektorea, garbiketa, portuak… Zuoi guztioi gure esker on beroenak bidaltzen dizkizuegu.
Koronabirusaren ondorioz jasaten ari garen egoeraren ondorioz Santurtzi Udalaren Karmen jaiak, lehen ezagutzen genuen bezela, ez ospatzeko erabakiarekin bat gatozela adierazi nahi dugu. Pairatzen ari garen egoera honetan, aurreko urteetan egin diren jai antzekoak planteatzea ez litzateke zentsuzkoa. Gerta litekeen jende pilaketak kaltegarriak izango bailirateke birus honen ondorioak geldiarazteko, ezinezkoa baitzaigu jaietan beharrezkoak liratekeen urruntze eta garbitasun neurriak bermatzea. Halaber jaietako aurrekontua herrian sortuko diren eta garrantzitsuagoak diren bestelako beharrei aurre egiteko erabiltzeko neurriarekin ados gaude. Bizitzen ari garen egoera honek denok ezagutzen ditugun ondorioak ekarriko ditu, eta osasun krisialdia ez ezik, herri honetako sektore askorentzeko ondorio larriak ere eragingo ditu.
Ildo horretan, ez dugu ahaztu nahi jaiak bertan behera uzteak jende askoren lan egoera baldintzatuko duela (ostalariak, agertoki eta txosnen muntaketak, ikuskizunetako artista eta teknikariak, banatzaileak, azoketako langileak...), eta egoerak gehien kaltetutako sektoreak laguntzeko unea da. Era berean, aurten kontratatutako musika taldeei eta bestelako ekitaldietako kulturgileei erakutsitako jarrerarengatik geure esker ona adierazi nahi diegu, eta hurrengo baterako haiekin kontatzea espero dugu.
Halere, neurriarekin ados egon arren, gure kexa azaldu nahi dugu Udalak publikoki jakinarazi aurreko egunean helarazi baitzigun hartutako erabakia, kontsultatu edota parte hartzeko aukerarik eman gabe, nahiz eta txosnagunea jai herrikoi eta partehartzaileak sustatzen dituen eragilea izan eta jaien ardatzetako bat izan. Ondorengo, Udalarekin zenbait aldiz harremanetan egon gara eta informazio eta partaidetza eza onartuz, baieztatu digu hurrengo jai eta ekintza kulturalen inguruko erabakietan aintzat hartuko duela gure ekarpena.
Ekintza kulturalen inguruko araudia ziurgabetasunak, egunez egun aldatzen dena eta egoten garen fasearen araberakoa, udan eta urtean zehar zer egin daitekeen zehaztea galarazten digu. Hala eta guztiz ere, Txosnagunetik beste sektore batzuekin (Udala, merkatari eta kultur elkarteak…) elkarlanean aritzeko konpromisoa geure egiten dugu. geure funtzionatzeko moduan oinarrituta. Betiere gomendio soziosanitarioak aintzat hartuta, aro berri honetan gure burua berasmatzea dagokigu, ideia berritzaileak asmatu, Santurtzirentzako kultur agenda bultzatu 2020ean ekitaldiak antolatzeko eta, modu honetan, Santurtzin gizarte jarduera suspertzeko eta normaltasunera itzultzen laguntzeko.
Santurtziko Txosnagunea / Comisión de Txosnas de Santurtzi:
Grupo de Tiempo Libre Alaiki, Arkotxa Gazte Konpartsa, Baloncesto Santurtzi, C.D. Santurtzi, Club Natación Santurtzi, C.D. Football-Flag Coyotes Santurtzi, Dinamo San Juan C.F., Futbol Sala Santurtzi, Gazteak C.F., Goiztiri Agrupación Deportiva, Hontzak Konpartsa, Euskadi-Kuba, La Kelo Gaztetxea, A.C. La Mano Negra, Mamarigako Kultur Etxea, Ortzadar Elkartasun Taldea, Peña Athletic, Peña Motoretas, San Jorge F.S., Zugaitza Dantza Taldea, Sotera, Sustraiak Elkartea y Thai Center Santurtzi.
GORA JAI HERRIKOIAK ETA PARTE HARTZAILEAK !!
No hay comentarios:
Publicar un comentario