SANTURTZI APRUEBA UNA MOCION CONTRA LA DOCTRINA 197/2006 Y LAS LEYES DE EXCEPCION HACIA LOS PRESOS POLITICOS VASCOS.

El movimiento HERRIRA tuvo la oportunidad durante 7 minutos de participar antes de dar comienzo al pleno y defender la moción presentada por los concejales de Bildu.

RESULTADO DE LA VOTACION:

A FAVOR: 12 EAJ-PNV + 3 BILDU = 15 VOTOS.

ABSTENCION: 4 VOTOS (PSOE/PSE)

EN CONTRA: 2 VOTOS (PP).

PUNTOS APROBADOS EN PLENO:

1.- Tras la resolución adoptada por unanimidad por el Tribunal de Derechos Humanos de Estrasburgo en julio de 2012, en el sentido de que la doctrina 197/2006, conocida como doctrina Parot, es ilegal y vulnera los derechos fundamentales, este ayuntamiento solicita su derogación inmediata. Por lo tanto, y en aplicación de la legislación internacional en materia de derechos humanos, solicitamos la inmediata puesta en libertad de todos los presos vascos a los que se haya aplicado la doctrina 197/2006.

2.- Euskal Herria vive un momento esperanzador, propicio para dar una solución al conflicto, por lo que este ayuntamiento exige la inmediata derogación de las leyes de excepción contra los presos vascos.

3.- En ese sentido, hemos decidido transmitir el contenido de la resolución a la ciudadanía en general y al Comisionado para los Derechos Humanos del Consejo de Europa, señor Nils Muiznieks.

NI UN MINUTO MAS - NO A LA CADENA PERPETUA !!

BIZI OSOKO ZIGORRIK EZ !!

MARTXOAK 20 ASTEAZKENA

* KONTZENTRAZIOA - 19:30etan. SANTURTZIKO UDALETXE AURREAN.

* HITZALDIA / CHARLA - 20:00etan. DORRE ETXEAN / CASA TORRE.

HIZLARIA: IÑAKI GOIOAGA (ABOKATUA).

IGOR ANGULO - VII. URTEURRENA.

El 27 de Febrero se cumple el 7º aniversario de la muerte en la cárcel de Cuenca de nuestro vecino, Igor Angulo Iturrate, una muerte que trunco su joven vida. Una muerte propiciada por la política de dispersión aplicada por el estado español y su continua vulneración de todos los derechos hacia los/as presos políticas vascas, una política que continua vigente a día de hoy y en los mismos parámetros que hace 7 años. DISPERSION ASESINA !!

OSASUNA, ASKATASUNA ETA BATEZ ERE MAITASUNA !!

Euskal preso eta iheslariak HERRIRA !!

IGOR GOGOAN ZAITUGU !!

AZKEN OSTIRALA SANTURTZIN -OTSAILA- 90 PERTSONA.

Derechos humanos, resolución, paz.

LIBERTAD PARA INES DEL RIO

Datorren martxoaren 20an, Estrasburgon, Europako Giza Eskubideen Auzitegiko Areto Nagusiak Ines de Rio euskal herritarraren auzia berraztertuko du.  Espetxean 25 urte egin dituen preso politiko honek 2008an bete zuen bere zigorra, baina, aske gelditu baino lehenxeago, zigorra beste bederatzi urtez luzatu zioten. Auzia Estrasburgoko auzitegira iritsi, eta 2012ko uztailaren 12an honek dekretatu zuen presoak aske behar zuela, espetxealdia luzatzeko oinarritzat hartutako 197/2006 doktrinak Europako Giza Eskubideen Konbentzioa urratzen duelakoan.

Espainiar Estatuak ez du erabakia bete, ordea, eta Ines del Riok preso jarraitzen du, arrazoi beragatik aske utzi beharko lituzketen beste 72 euskal preso politiko bezalaxe. Haien arteko batzuek 20, 25 eta 30 urte ere eman dituzte espetxean, badira adinean aurrera doazenak eta eritasun larriak dituztenak.

El Estado español está vulnerando gravemente los derechos humanos de los presos y presas políticas, con el objetivo de mantener el sufrimiento de miles de personas y obstaculizar el proceso de resolución en marcha en Euskal Herria. Además de alargar sus penas injustamente, los dispersan a cientos, miles de kilómetros de sus familias, y los someten a regímenes especiales de incomunicación y aislamiento.

En la sociedad vasca hay un consenso generalizado acerca de la necesidad de superar estas medidas de excepción, como quedó en evidencia en la multitudinaria e histórica manifestación del pasado 12 de enero en Bilbo. Por lo tanto, queremos trasladar a las instituciones europeas este mandato ciudadano: derechos humanos, resolución, paz.

La derogación de la doctrina 197/2006 es necesaria para terminar con la situación extrema que viven los presos y presas políticas vascas. Y creemos que Europa debe escuchar este mensaje: la gran mayoría de la sociedad vasca apoya el fallo de Estrasburgo del pasado mes de julio, y lo defiende como un activo para el proceso de resolución. Por eso decimos sí a la libertad de Inés del Río y del resto de presos y presas políticas vascas. Por el respeto de sus derechos humanos y por un proceso de resolución en Euskal Herria. Porque es necesario para nuestro pueblo, y también para toda Europa. Es el momento. Hay que dar una oportunidad a la paz en Euskal Herria.

Y no queremos terminar este acto sin recordar que este próximo 27 de Febrero se cumple el 7º aniversario de la muerte en la cárcel de Cuenca de nuestro vecino, Igor Angulo Iturrate, una muerte que trunco su joven vida. Una muerte propiciada por la política de dispersión aplicada por el estado español y su continua vulneración de todos los derechos hacia los/as presos políticas vascas, una política que continua vigente a día de hoy y en los mismos parámetros que hace 7 años.

III HERRI BILGUNEA SANTURTZIN -40 PERSONAS-.

UNETE AL AUZOLAN

Desde el movimiento Herrira pedimos el respeto a los derechos de los presos y presas políticas y su reagrupamiento inmediato en Euskal Herria, como primer paso en el camino hacia la vuelta a casa de todas las personas presas y huidas por motivos políticos.

Los estados deben poner fin a la política penitencia de excepción que aplican al colectivo de presos y presas. La política penitencia debe pasar a claves de resolución del conflicto, y para ello es imprescindible que las situaciones más extremas que padecen los presos y presas políticas vascas sean desactivadas.

· Con todos sus derechos, presas y presos políticos vascos a Euskal Herria.

· Derogación de la legislación que posibilita la aplicación de la cadena perpetua. Libertad para los presos que han cumplido su condena. Acceso a la libertad condicional para los presos y presas que han cumplido las 3/4 partes de la condena (2/3 partes según el nuevo Código Penal).

· Libertad para los presos y presas con enfermedades graves.

· No a las situaciones de aislamiento y soledad.

Hacemos un llamamiento a todos los agentes sociales, a todas las personas que apuestan por seguir dando pasos hacia la resolución del conflicto, a llevar la reivindicación del fin de la dispersión por toda Euskal Herria. El reagrupamiento de los presos y presas en Euskal Herria y el fin de las situaciones extremas en las cárceles es una cuestión de mero respeto a los derechos humanos. Prolongar el sufrimiento de tantas familias nos parece una crueldad a la que se debe poner fin. Creemos que es necesario salir a la calle y plantear nuestra exigencia a los gobiernos español y francés.

AZKEN OSTIRALA SANTURTZIN -OTSAILA-

KALEJIRA ZARATATSUA / RUIDOSA

* Bajar con algo con lo que hacer ruido (silbatos, cazuelas, tambores, trompetas, ...), despertemos a Santurtzi en favor de los y las represaliados de este pueblo, animo y participa.

III HERRI BILGUNEA SANTURTZIN.

Estimad@ Amig@:

Ha pasado un año desde que Herrira de Santurtzi empezó su andadura, y por esa razón, te queremos invitar a una asamblea abierta que celebraremos con el doble objetivo de hacer balance del pasado año, y tratar los desafíos que se nos presentan en adelante.

- DÍA: 20 de febrero, miércoles.
- HORA: 20:00h.
- LUGAR: Casa Torre.

Con la esperanza de vernos entonces, recibe un cordial saludo.

Adiskide hori:

Santurtziko Herrirak urtebeteko ibilbidea egin du, eta, arrazoi horregatik, batzar ireki batera gonbidatu nahi zaitugu, joan den urtearen balantzea egiteko, eta heldu den urte honetarako ditugun erronkei buruz aritzeko.

- EGUNA: Otsailaren 20an, asteazkena.
- ORDUA: 20:00etan.
- TOKIA: Dorre Etxea.

Bertan elkar ikusiko dugulakoan, jaso agur bero bat.

NUMERO PREMIADO EN EL SORTEO DEL CALENDARIO 2013.

El 5 de Febrero se ha sorteado un cuadro del Gernika de Picasso realizado en marquetería por un ex-preso de Ortuella, el sorteo será en combinación con las cifras del boleto de la ONCE que aparecen en el calendario de este año, 2013, suerte a todos/as.

EUSKAL PRESO ETA IHESLARIAK HERRIRA !!

ELKARTASUN ZOZKETA.

2013ko OTSAILAK 5an izango da, ONCEko zozketarekin

SARIA: ESKULAN BAT "Gernika koadroa"